Madeleine Martin est née en 1913, de Ernest Émile Martin et Marie-Ernestine Faulque, et est décédée à Paris en 2007.

Elle a épousé Maurice Marfaing (Lisez son incroyable histoire), ils eurent trois enfants.

Durant l’occupation allemande de la Seconde guerre mondiale, la jeune Madeleine travaillait dans un mess qui servait des officiers allemands. Un jour, un officier s’assoit à table sans enlever son chapeau. Madeleine lui apporte son assiette et dit “Découvre ta caboche!”. (La politesse demandait qu’on enlève son chapeau à table.) L’officier qui ne parlait pas français ne saisit que la dernière syllabe: “boche” (terme péjoratif qui désignait les soldats allemands). Évidemment, l’officier s’est mit en colère et menaça du pire, mais heureusement, Madeleine a pu expliquer à temps qu’elle lui demandait de se découvrir la tête.